Centrul de Reabilitare a Victimelor Torturii "Memoria" (RCTV "Memoria") este prima şi singura instituţie de specialitate pentru tratamentul inuman sau degradant al victimelor torturii, din Republica Moldova. Ca organizaţie non-guvernamentală, non-profit, apolitică si independentă a fost fondată în noiembrie 1999 şi înregistrată la Ministerul Justiţiei la 07 decembrie 1999.
RCTV "Memoria" este un ONG activ la nivel local şi este membru al structurilor internaţionale, precum:
- Reţeaua Internaţională de Centre şi Programe de Reabilitare pentru victimele torturii, gestionat de IRCT (Consiliul Internaţional de Reabilitare a Victimelor Torturii);
- Reţeaua Europeană de Centre şi Programe de Reabilitare pentru victimele torturii.
Centrul şi-a început activitatea în aprilie 2000 cu proiectul-pilot "Programul Regional pentru Fortificaţii", finanţat de Comisia Uniunii Europene şi implementat de către Consiliul Internaţional de Reabilitare a Victimelor Torturii (IRCT).
Fiind unul dintre centrele de reabilitare acreditate la nivel internaţional, în 2002, RCTV "Memoria" a devenit membru al Adunării Generale al IRCT. Un reprezentant al echipei RCTV "Memoria" a fost ales ca membru al Consiliului IRCT din regiunea Europeană pentru perioada anilor 2002-2006.
De la deschiderea Centrului până în prezent, proiectele anuale au fost implementate cu succes şi înalt apreciate de către beneficiari şi donatorii noştri.
Viziunea noastră: O societate prosperă, în care va fi garantată respectarea Drepturilor Omului, în special dreptul de a nu fi torturat, în care, fiecare persoană va beneficia de servicii de calitate, inclusiv medicale, se va simţi un membru util al societăţii şi va contribui la progresul social. Ca reprezentant al societăţii civile, RCTV "Memoria" va fi un actor activ şi important în dezvoltarea şi prosperitatea societăţii noastre.
Misiunea noastră: Reabilitarea prin asistenţă complexă: tratament medical, psihosocial şi juridic al victimelor torturii, şi a altor tratamente crude, inumane şi degradante, precum şi promovarea edificării unei societăţi fără tortură.
Valorile noastre:
Ø Abordare individuală a beneficiarilor grupului ţintă şi furnizarea serviciilor de calitate;
Ø Etică profesională şi moralitate;
Ø Responsabilitate înaltă la nivel individual şi de echipă;
Ø Transparenţă a activităţilor desfăşurate;
Ø Spirit de echipă, cooperare eficientă şi sprijin reciproc.
Beneficiarii RCTV "Memoria"sunt atât supravieţuitori, cât membrii ai familiilor lor dintre:
Ø Victime ale torturii dintre foştii deţinuţi politici;
Ø Victime ale torturii dintre refugiaţi şi solicitanţi de azil;
Ø Victime recente ale torturii .
Obiective:
Ø Acordarea sprijinului medico-social şi juridic victimelor torturii şi familiilor acestora;
Ø Ameliorarea stării de sănătate şi a calităţii vieţii persoanelor asistate, reintegrarea lor în societate cu restabilirea integrităţii lor, reputaţiei şi respectului faţă de sine;
Ø Prevenirea torturii şi protecţia drepturilor victimelor la servicii medicale şi compensaţii;
Ø Îmbunătăţirea cunoştinţelor personalului cu privire la victimele torturii, consolidarea modelului de servicii de reabilitare creat pentru categorii speciale de persoane din Republica Moldova;
Ø Colaborarea cu alte centre similare şi persoanele implicate în reabilitarea victimelor torturii.
Din cauza constrângerilor financiare, a riscurilor traumelor secundare şi a posibilelor persecuţii, a fost foarte dificil să angajăm noi medici în echipa noastră. În această situaţie, asistenţa medicală de bază a fost asigurată de către un medic terapeut, care a efectuat consultaţii şi a prescris tratamentul adecvat, în funcţie de condiţiile specifice şi de situaţia financiară a fiecărui pacient, monitorizând şi asigurând buna funcţionare a Sistemului de Referinţe Externe, pentru consultări medicale suplimentare, investigaţii diagnostice, tratament de specialitate şi documentare.
I. Reabilitarea şi Asistenţa medicală
Asistenţa psihiatrică şi psihoterapeutică a inclus: consultaţii, prescrieri de tratamente medicale, consiliere individuală, familială şi sesiuni de psihoterapie de grup şi de co-terapie. În etapa acută a traumelor, din cauza nivelului ridicat de frică, anxietate, coşmaruri, insomnii, depresii şi alte consecinţe ale torturii şi represiunilor suferite, tratamentul medicamentos a fost folosit cu succes şi pe scară largă, în vederea îmbunătăţirii şi stabilizării sănătăţii şi stării psiho-emoţionale.
Asistenţă psihologică a fost axată pe: identificarea problemelor şi nevoilor de bază; consiliere; reabilitare psiho-emoţională a beneficiarilor, în special a victimelor recente ale torturii, cu scopul de a le ajuta să scape de traumele suportate, pentru a asigura sprijinul emoţional şi de a le creşte sentimentul de stabilitate şi încredere în forţele proprii. Psihoterapia individuală a fost cea mai solicitată şi utilizată printre beneficiarii asistaţi, deoarece astfel de metode sunt mai uşor acceptate de ei şi sunt mult mai eficiente.
Terapia de familie la fel a fost aplicată, deoarece am înregistrat un număr mare de victime recente ale torturii după evenimentele din aprilie 2009, inclusiv membrii familiilor lor - victime secundare. Au fost aplicate în practică diferite metode de terapie: de susţinere, cognitiv - comportamentală, terapie in-sight, de descărcare emoţională (catharsis), terapie scurtă, cognitiv-comportamentală si alte tipuri, în funcţie de nevoile individuale. Tehnicile cele mai utilizate au fost: de relaxare, exerciţii de respiraţie, aroma-terapie, etc. În numeroase cazuri de stres post-traumatic sever cu anxietate şi depresie, au fost folosite cu succes antidepresive şi alte medicamente.
Asistenţă Socială a fost axată pe:
a) colectarea de informaţii generale despre beneficiari;
b) evaluarea nevoilor individuale;
c) consilierea socială şi sprijin în rezolvarea problemelor lor;
d) furnizarea de informaţii necesare cu privire la serviciile existente şi oportunităţile disponibile;
e) contactarea instituţiilor cum ar fi: Departamentele de Asistenţă Socială, Fondul Municipal pentru Ajutor Social, Agenţia Naţională pentru Ocuparea Forţei de Muncă, etc., precum şi a potenţialilor donatori de ajutor umanitar, în scopul de a sprijini beneficiarii noştri.
Astfel, pe parcursul 2009, am primit ajutor umanitar de la: Biserica Penticostală şi Fundaţia ADRA. De asemenea, pacienţii noştri au beneficiat de medicamente gratuite din surse alternative, cum ar fi: Pharmina şi "Maiak-Farm" SRL, Fundaţia Angelus Moldova şi alte fundaţii.
Ca şi în anii precedenţi, pe parcursul anului 2009, asistenţa juridică a fost axată pe: beneficiari, organizaţie, alte instituţii, ONG-uri şi avocaţi. După evenimentele dramatice din aprilie, un număr mare de victime recente ale torturii au avut nevoie de asistenţa juridică şi de un avocat pentru instanţele locale, care au fost puşi la dispoziţie de către alte ONG-uri . Aceşti avocaţi au decis să asiste câte 2-3 cazuri, chiar dacă anterior, nu au avut experienţă de asistenţă a victimelor torturii. Astfel, monitorizarea cazurilor şi schimbul de informaţii cu avocaţii au fost foarte utile în apărarea drepturilor victimelor în instanţele de judecată naţionale şi chiar la CEDO, pentru alte cazuri de până la 7 aprilie 2009.
De asemenea, consilierul nostru juridic a lucrat împreuna cu un avocat, oferind asistenţă unui grup de victime (rude apropiate) care au fost supuse torturii şi relelor tratamente în 2008. În acest caz, în 2009, sprijinul financiar a fost obţinut de la OMCT, pentru reprezentare juridică de către un avocat şi apărarea drepturilor lor la nivel naţional. În cele din urmă, au fost încurajaţi să aplice la CEDO.
Au fost oferite consilieri corespunzătoare clienţilor din toate grupurile ţintă, cu o analiză a documentelor şi a situaţiei cazurilor, cu pregătirea necesară a petiţiilor şi reclamaţiilor către diferite instanţe. În ciuda dificultăţilor şi tergiversării, unii dintre beneficiari au fost încurajaţi să înceapă sau să continue revendicarea drepturilor lor la nivel naţional şi internaţional. Ei au dreptul la despăgubiri şi compensaţii pentru pierderile suferite şi traumele care le-a afectat toată viaţa lor.
Documentarea medicală a devenit foarte importantă şi utilă în special după evenimentele din aprilie 2009, deoarece RCTV "Memoria" este singura instituţie din Republica Moldova, unde se poate obţine o certificare medicală a traumelor suferite în conformitate cu Protocolul de la Istambul.
II. OBIECTIVE PRINCIPALE PENTRU ANUL 2009 ŞI REZULTATELE OBŢINUTE
Obiectivul 1: Acordarea continuă a serviciilor de reabilitare a victimelor torturii.
Rezultate: Pe parcursul anului 2009, RCTV "Memoria" a asistat 391 de beneficiari, care provin din 3 categorii şi grupuri ţintă:
1. Supravieţuitori ai represiunilor politice - 154;
2. Refugiaţi sau solicitanţi de azil în Moldova - 70;
3. Victime recente ale torturii - 167.
În unele cazuri, au fost asistate rudele apropiate ale victimelor torturii din toate cele trei categorii. Cu toate acestea, din cauza evenimentelor dramatice din aprilie 2009 şi a numărului înalt a persoanelor extrem de traumatizate, o atenţie deosebită s-a acordat victimelor recente ale torturii.
În total, pentru această perioadă, echipa noastră a oferit următoarea asistenţă:
1) Medicul terapeut (GP) - 2441 vizite efectuate la Centru şi 2676 de referinţe externe, în special pentru victimele recente din aprilie 2009;
2) Psihiatrul / Psihoterapeutul - 2306 vizite la Centru, inclusiv 120 de vizite la domiciliu sau la centrul de plasament pentru refugiaţi. În timpul acestor vizite au fost efectuate: 1746 şedinţe de terapie (1644 individuale şi 102 şedinţe de terapie de familie); 480 de referinţe externe;
3) Psihologul (pentru perioada de 7 luni), a asistat 331 de pacienţi, a efectuat 484 de vizite, inclusiv 652 de teste, a acordat 269 de sesiuni de consiliere şi alte 134 de sesiuni cu tehnici de co-terapie. Sectorul psihologic este unul dificil, deoarece în unele dintre cazuri, victimele nu-şi înţeleg problemele lor şi nu sunt destul de concesive. Din păcate, nu am găsit un psiholog pentru ultimele luni ale anului 2009, din cauza circumstanţelor, condiţiilor de muncă grele şi resurselor financiare limitate;
4) Asistentul social a asistat 259 de beneficiari, cu numărul total de vizite - 1056, inclusiv anchete sociale - 111, vizite la domiciliu - 1 şi conversaţii comprehensive - 945;
5) Asistentul legal a asistat 112 beneficiari si a oferit consiliere pentru ei, rudelor şi avocaţii lor. Pentru un caz dificil (o familie) a fost obţinut un sprijin financiar de la OMCT, cu scopul de a angaja un avocat pentru ambele tipuri de asistenţă - la nivel naţional şi cel internaţional. Unul dintre cazurile asistate la RCTV Memoria a fost câştigat la CEDO.
După evenimentele din aprilie 2009, au fost asistate şi monitorizate 79 de victime recente şi s-au efectuat numeroase vizite de lucru cu avocaţii lor (52) şi în unele cazuri, cu procurorii care investigau cazurile.
6) Pe parcursul anului au fost pregătite şi livrate 30 de Rapoarte Medicale (Extrase din fişele medicale), inclusiv 21de rapoarte pentru victimele recente din aprilie 2009.
Obiectivul 2: Îmbunătăţirea stării de sănătate şi calitatea vieţii a beneficiarilor asistaţi.
Rezultate: În 2009 am obţinut un nivel bun în îmbunătăţirea stării pacientului - 64,69 %. Acest rezultat se datorează unei asistenţe complexe, calificate şi oferite continuu , inclusiv consultărilor comprehensive, sprijinului psiho-social şi implicării beneficiarilor noştri în diverse activităţi.
Rata de ameliorare a fost identificată după următoarele criterii:
1) Estimările medicilor;
2) Datele şi rezultatele investigaţiilor diagnostice;
3) Estimările personale ale beneficiarilor;
4) Estimările asistentului social.
Obiectivul 3: Consolidarea capacităţii instituţionale şi dezvoltare durabilă a RCTV "Memoria".
Rezultate: Din cauza situaţiei critice a centrului nostru şi a beneficiarilor, ne-am decis să economisim banii pentru asistenţa directă a victimelor şi să facem eforturi de a găsi orice altă posibilitate de a rezolva problemele suplimentare. Am cerut sprijin de la ONG-ul "Salvaţi Copiii", Moldova, şi am beneficiat de o contribuţie sub formă de dulapuri metalice, necesare pentru dosarele medicale ale pacienţilor, cu un cost total de 2248 USD, în cadrul proiectului finanţat de Comisia UE - "Integrare locală a refugiaţilor în Belarus, Moldova şi Ucraina, 2009-2011". În acest fel, au fost securizate dosarele beneficiarilor, precum şi arhiva centrului nostru. De asemenea, ONG-ul "Salvaţi Copiii", Moldova, ne-a oferit birotică (926 USD) şi tichete pentru combustibil (603 USD).
Obiectivul 4: Contribuţia eficientă la Prevenirea Torturii în Republica Moldova.
Rezultate: Strategia noastră, utilizată într-o perioada critică, după evenimentele dramatice din aprilie 2009, care ar putea fi preluată, de asemenea, de către alte centre de reabilitare în aceeaşi situaţie.
La nivel local am reuşit:
- Să menţinem echipa, pentru a evita expunerea la risc, asigurând condiţii de securitate, oferind un sprijin suplimentar moral şi training-uri privind "Managementul stresului"; pregătirea unei truse de medicamente pentru situaţii de urgenţă;
- Păstrarea vizibilităţii organizaţiei şi interacţiunea cu alte ONG-uri locale pentru drepturile omului, jurnalişti, ambasade şi instituţii internaţionale acreditate în Moldova, PNUD, Reprezentanţa ONU, OSCE, delegaţiile CE şi UE, etc.;
- Elaborarea planurilor de urgenţă pentru membrii echipei şi familiile lor, în cazul în care exista riscul de persecutare;
- Utilizarea mesajelor clare şi argumentate pentru autorităţi, cu referire la mecanismele internaţionale şi legislaţia locală - favorabilă pentru echipă şi centru;
- Asistenţa continuă acordată victimelor, susţinerea şi încurajarea acestora de a lupta pentru drepturile lor;
- Crearea şi consolidarea "reţelelor de sprijin" pentru victime, cu scopul acordării asistenţei adecvate care pot oferi schimbul de informaţii despre nevoile şi problemele lor;
- Susţinerea victimelor, care sunt interesate şi gata să "vorbească" despre experienţa lor traumatică, pentru a le implica în conferinţe de presă, talk show-uri, interviuri, etc
La nivel internaţional, în astfel de situaţii este important:
- De a păstra permanent datele de contact cu colegii din străinătate, cu organizaţiile şi instituţiile internaţionale;
- de a utiliza toate mijloacele posibile de comunicare, inclusiv utilizarea e-mailurilor, IP, numerelor de telefon, cu scopul de a expedia cât mai multe informaţii relevante, apeluri, scrisori, etc.
Astfel, pe parcursul anului 2009, oferind asistenţă directă de reabilitare a victimelor şi documentare medicală a acestora, echipa noastră a fost implicată şi în diverse activităţi cu caracter informativ şi preventiv:
1) Interacţiunea continuă cu alte ONG-uri din domeniul drepturilor omului, schimb de informaţii, semnarea apelurilor, declaraţii comune, participarea la întâlniri cu experţi internaţionali şi informarea persoanelor şi organismelor internaţionale relevante cu privire la problemele, cazurile locale, etc., pentru a forţa autorităţile să oprească persecuţiile şi tortura, precum şi de a cere anchetarea promptă, adecvată şi corectă a cazurilor;
2) Interviuri, publicaţii despre tortură şi despre evenimentele din aprilie 2009;
3) Asistenţă în crearea documentarelor: "Capcana", "Adevărul Despre 7 aprilie", prin pregătirea beneficiarilor noştri ca protagonişti;
4) Participarea la emisiunile TV "Cabinetul din umbră" şi "Chestiunea Zilei" de la JurnalTV, la emisiunile postului de radio"Vocea Basarabiei";
5) Campania din 26 iunie 2009 - coordonarea şi implicarea altor ONG-uri, instituţii, a beneficiarilor noştri şi diferiţi actori. Campania 26 iunie 2009 a fost organizată într-o perioadă foarte dificilă, într-o nouă campanie pre-electorală, cu polarizarea societăţii noastre şi confruntări dure între partidele politice şi a suporterilor lor;
6) Pregătirea Raportului de alternativă la ONU CAT - http://www2.ohchr.org/english/bodies/cat/docs/ngos/Memoria_Moldova43.pdf;
7) Contribuţia la rapoartele pe ţară ale altor ONG-uri şi instituţii, ca Amnesty International, inclusiv secţiunea din Republica Moldova, Fundaţia Soros Moldova (Fortificarea Impunităţii, Reacţia Republicii Moldova la Violenţa Poliţiei în timpul Protestelor Post-electorale din aprilie 2009, http://www.europa.MD/upload/pdf/Soros_Report_Final_cover.pdf, ONG PromoLex - Studiul "Drepturile omului şi instituţiile democratice în perioada post-electorală din Republica Moldova, din 6 Aprilie până la 1 Iulie 2009".
8) Conferinţa: "Victimele torturii - documentare medicală. Accesul la Justiţie şi Reabilitare", din 13 noiembrie 2009. Evenimentul a fost organizat de către echipa noastră, cu participarea colegilor noştri din Centrele de Reabilitare Europene, care au venit cu prezentări foarte utile. La sfârşitul conferinţei, a fost organizată o recepţie scurtă, cu ocazia aniversării a zece ani a RCTV "Memoria", fondată la 13 noiembrie 1999. Ambele evenimente au fost parţial susţinute de PNUD Moldova.
9) Festivalul de film dedicat Drepturilor Omului, ediţia 2009, organizat de IDOM, în perioada 3 - 9 Decembrie. RCTV "Memoria" a fost ca partener, promotor si moderator al documentarului "Fiul vecinilor tăi", prezentat pe 5 decembrie 2009, în regia lui Jorgen Flindt Pedersen şi Erik Stephensen.
10) Editarea în versiunea română a Protocolului de la Istambul.
Din cauza necesităţii de a economisi bani pentru medicamente, investigaţii diagnostice şi tratamentul medical de specialitate, am încercat să implicăm alţi actori şi ONG-uri (Amnesty Internaţional, PromoLex, IDOM, etc.), şi de a atrage şi alţi potenţiali donatori ca PNUD Moldova, Fundaţia Soros, etc., pentru activităţile de prevenire necesare.
III. PROBLEMELE ÎNTÂMPINATE
Fiind sub conducere comunistă, în ultimii ani, Republica Moldova a demonstrat că respectarea Drepturilor Omului are un caracter doar declarativ şi activitatea noastră a derulat în perioade foarte dificile şi tensionate. Tortura a fost utilizată pe scară largă, mai ales după protestele anti-comuniste şi a terorii din 7 aprilie. Din cauza situaţiei financiare incerte şi contextul socio-politic, constrângerea principală a fost imposibilitatea de a găsi banii necesari pentru serviciile de reabilitare, pentru a găsi suporteri şi voluntari, sau de a angaja noi membri ai echipei.
În ciuda dificultăţilor, a constrângerilor financiare şi de altă natură, în toate cazurile recente de tortură, care ne-au fost semnalate şi care s-au adresat au fost înregistrate şi asistate, fiind prioritare.
Pe parcursul 2009, echipa noastră a fost deseori solicitată de către:
Ø victimele şi rudele acestora -pentru asistenţa directă medico-socială şi juridică;
Ø avocaţii victimelor asistate - pentru informaţii suplimentare şi sprijin în elaborarea strategiilor de apărare;
Ø procurori - pentru documente medicale, probe care demonstrează tortura, extrase din fişele medicale şi interviuri cu personalul medical (audierea cazurilor asistate);
Ø jurnalişti - pentru prezentări, interviuri şi participare la diferite evenimente, emisiuni radio şi TV;
Ø diferiţi funcţionari şi instituţii internaţionale - pentru statistici, studii de caz, etc.;
Ø alte părţi interesate de informare, opinie - pentru participare la diverse evenimente pentru intervenţii, expertize, etc.
Datorită sprijinului financiar de la UNVFVT, Amnesty International/secţia elveţiană, Fundaţia OAK/IRCT CSG, PNUD Moldova şi altor contribuţii locale mici, am reuşit să depăşim criza financiară şi să asistăm în etapa acută, un număr relevant de victime profund traumatizate, Din cauza situaţiei critice şi venitului lunar limitat al victimelor din aprilie 2009, tratamentul medical necesar a fost compensat total (100 %).
Printre problemele cu care ne-am confruntat:
1) În primele luni ale anului 2009, activităţile de reabilitare au fost efectuate într-un context politic foarte dificil, în lipsa democraţiei şi într-o perioadă pre-electorală intensă, urmată de evenimentele dramatice după alegerile din 5 aprilie, când un număr mare de persoane tinere au fost arestate, torturate şi traumatizate. În aceeaşi perioadă s-a înregistrat moartea a 4 persoane, dintre care a fost şi cazul lui Valeriu Boboc
Soluţiile noastre: am consolidat relaţiile cu alţi colegi din ţările europene şi am contactat jurnaliştii din străinătate (România, Spania, Slovacia), am informat organizaţiile internaţionale, precum ar fi:OMCT, Amnesty Internaţional, IRCT şi Comitetul Împotriva Torturii al ONU, precum şi experţii internaţionali din domeniu sau alte persoane.
2) Constrângeri financiare.
Soluţiile noastre: Pentru a supravieţui crizei financiare, la începutul anului 2009, am redus numărul de personal şi beneficiari; de asemenea, am revizuit bugetul, costurile lunare şi resursele disponibile şi am făcut eforturi de a găsi sprijinul financiar necesar.
3) Din cauza evenimentelor dramatice din aprilie 2009, echipa noastră mică a fost forţată să se confrunte cu un număr înalt de victime extrem de traumatizate. Traumatismele cranio-cerebrale şi alte leziuni sau probleme de sănătate, au necesitat medicamente scumpe.
Soluţiile noastre: am mobilizat toate resursele disponibile pentru a asigura serviciile de reabilitare necesare pentru beneficiarii noştri. Medicii noştri monitorizau piaţa farmaceutică cu scopul de a prescrie un tratament eficient la un cost rezonabil.
IV. Informaţii privind victimele Torturii asistate pe parcursul acestui an
Cu eforturi enorme, am reuşit să facem faţă problemelor numărului planificat de beneficiari, inclusiv a 102 de cazuri noi (82 de victime primare şi 20 secundare), după evenimentele dramatice din aprilie 2009.
|
TOTAL |
Nr victimelor torturii (VT) înregistraţi la 1.01.2009 |
Nr VT, înregistraţi la 31.12.2009 |
Beneficiari noi asistaţi în 2009 |
Beneficiari excluşi din lista de lucru în 2009 |
|
Bărbaţi de la 18 ani |
117 |
188 |
81 |
10 |
|
Femei de la18 ani |
115 |
144 |
37 |
8 |
|
Femei sub 18 ani |
12 |
23 |
11 |
0 |
|
Bărbaţi sub 18 ani |
8 |
18 |
10 |
0 |
|
Total |
252 |
373 |
139 |
18 |
|
Sex |
Grup de vârstă |
|||||
|
|
0-15 |
16-25 |
26-35 |
36-45 |
45-60 |
+60 |
|
Masculin |
18 |
61 |
25 |
24 |
28 |
67 |
|
Feminin |
14 |
15 |
12 |
10 |
36 |
81 |
|
Sub-total |
32 |
76 |
37 |
34 |
64 |
148 |
|
TOTAL |
391 |
|||||
V. RESURSELE FINANCIARE pentru 2009
|
Contribuţiile donatorilor |
USD |
EUR |
|
Donatori Internaţionali |
|
|
|
A) OAK Foundation/Sigrid Rousing Trust/ IRCT, Granturi de susţinere a Centrelor |
17487 |
12500 |
|
B) UNVFVT- Fondul Voluntar al ONU pentru susţinerea VT |
51000 |
36011 |
|
C) Amnesty International, Secţiunea Elveţiană |
23725 |
17715 |
|
D) Alţi donatori Internaţionali |
|
|
|
1. PNUD Moldova, grant pentru15/12/09 - Februarie 2010 |
4880 |
3398 |
|
2. IRCT Exchange program |
2786 |
1938 |
|
3. AI London, venituri transferate din 2008 |
763 |
538 |
|
4. ICNUR (Salvaţi Copii Moldova) |
609 |
411 |
|
5. OMCT, Asistenţă Legală pentru cazul T. |
3120 |
2340 |
|
Total |
104370 |
74851 |
